Even though we all wish it wasn’t so, Document Locations still rule the integrations between Dynamics 365 and SharePoint. I’m not saying that I have a better idea what would be a smarter way of solving it, but it all seems a bit “2011” ish.
Last week I encountered a problem with the Document Locations for Teams, and I was surprised when I couldn’t find them in the Document Locations at first. The list only contained the SharePoint sites that the standard SharePoint connector uses.
In this list I was missing all of the Teams locations. Turns out that the view is only showing Active SHAREPOINT locations.. hehe
All you have to do is add the “MS TEAMS” to the search, and you should see all of the document locations for that also